Masnavi is a collection of poems that offer deep and profound reflections on the various aspects of life. The author, a 13th-century Persian poet, philosopher, and theologian, uses lyricism and allegorical tales to explore themes such as love, divine mysticism, and the human condition. The work is highly regarded for its spiritual insight and wisdom, often drawing on Quranic verses and Hadiths for inspiration. It is considered one of the greatest works of Persian literature and a pinnacle of Sufi mystic tradition.

"Bostan" is a classic Persian poetry book that delves into ethical philosophy and Sufism. The book is divided into ten chapters, each focusing on a different virtue such as justice, gratitude, love, and humility. The author uses beautiful and vivid imagery, along with tales and anecdotes, to illustrate moral and ethical lessons. The book is revered for its deep spiritual insights and wisdom, offering readers a guide on how to live a virtuous and meaningful life.

"The Book of Songs" is a collection of ancient Chinese poetry, providing a rich cultural and historical insight into early Chinese society. The anthology includes various types of poems, such as folk songs, hymns, and courtly songs, reflecting the life, customs, and beliefs of different social classes. It serves as a significant literary work and historical document, revealing the evolution of the Chinese language, thoughts, and values over centuries.

This book is a collection of spiritual and insightful poems by a renowned Persian poet. It includes a wide range of topics from love, passion, and mysticism to the exploration of the human condition and the quest for divine knowledge. The poet's unique style and profound wisdom have made these poems timeless classics, appreciated by readers from all walks of life. The poems also reflect the poet's Sufi beliefs, providing readers with a deeper understanding of this mystical Islamic tradition.

"Shahnameh" is an epic poem that chronicles the history of pre-Islamic Persia, from the creation of the world up until the Islamic conquest of Persia in the 7th century. This literary masterpiece intertwines myth, history, and folklore to tell the stories of legendary kings, heroes, and villains, such as the tragic hero Rostam and the tyrant Zahhak. The narrative also explores themes of love, loss, and moral dilemmas, providing a rich and nuanced portrayal of Persian culture and identity.

"The Collected Songs of Cold Mountain" is a compilation of poems by a legendary Chinese poet. The book is a collection of over 300 poems filled with wit, wisdom, and spiritual insight. The poet, a recluse who lived in the mountains, expresses his views on life, nature, and the impermanence of human existence through his deeply philosophical and often humorous verses. He is considered a significant figure in Chinese literature and his works have greatly influenced Zen Buddhism.

This anthology is a comprehensive collection of 300 poems from the Tang Dynasty, one of the golden ages of Chinese literature. The poems are rich in imagery and emotion, reflecting the diverse experiences of life during that period, including love, nature, war, and the human condition. The collection is renowned for its representation of the poetic forms and styles of the Tang Dynasty, making it an essential read for those interested in classical Chinese literature.

This book is a comprehensive collection of poems by a 13th-century Persian poet and Sufi mystic, offering readers a deep dive into the spiritual and philosophical world of one of the most beloved poets in history. The compilation explores themes of love, the divine, and the nature of the human soul, drawing on the poet's rich imagery and profound insights to captivate and enlighten its audience. Through these translated verses, the reader is invited to experience the timeless wisdom that transcends cultural and religious boundaries, providing a glimpse into the ecstatic and mystical journey towards spiritual transcendence.