"Evenings On A Farm Near Dikanka" is a collection of short stories that take place in a small Ukrainian village. The stories are filled with folklore, supernatural elements, and humorous anecdotes, depicting the lives and adventures of the villagers. Through vivid descriptions and lively characters, the book offers a glimpse into rural life in 19th-century Ukraine, blending reality with fantasy in a captivating and entertaining manner.

"The Tale of Igor's Campaign" is an epic 12th-century literary work from the Old East Slavic tradition, which recounts the failed military expedition of a Rus' prince against the Polovtsians, a nomadic steppe tribe. The narrative is imbued with a sense of tragic heroism and explores themes of loyalty, courage, and the futility of war. It blends historical fact with legendary elements, showcasing the cultural and political landscape of medieval Kievan Rus'. The text is also notable for its lyrical and stylistic qualities, which have had a lasting influence on Slavic literature and national identity.