The Greatest Czech, English Books of All Time

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 300 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Countries

Czech

English

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 1. The Trial by Franz Kafka

    The book revolves around a bank clerk who wakes one morning to find himself under arrest for an unspecified crime. Despite not being detained, he is subjected to the psychological torment of a bizarre and nightmarish judicial process. The story is a critique of bureaucracy, exploring themes of guilt, alienation and the inefficiency of the justice system.

  2. 2. The Unbearable Lightness of Being by Milan Kundera

    Set against the backdrop of the Prague Spring period of Czechoslovak history, the novel explores the philosophical concept of Nietzsche's eternal return through the intertwined lives of four characters: a womanizing surgeon, his intellectual wife, his naïve mistress, and her stoic lover. The narrative delves into their personal struggles with lightness and heaviness, freedom and fate, love and betrayal, and the complexities of human relationships, all while offering a profound meditation on the nature of existence and the paradoxes of life.

  3. 3. The Metamorphosis by Franz Kafka

    The book tells the story of a man who wakes up one morning to find himself transformed into a giant insect. His transformation causes him to lose his job and become ostracized from his family, who are horrified and repulsed by his new form. As he grapples with his new reality, he becomes increasingly isolated and starts to lose his sense of humanity. The book explores themes of alienation, guilt, and identity, and is a profound examination of the human condition.

  4. 4. The Castle by Franz Kafka

    This novel presents the story of a man who arrives in a village and struggles to gain access to the mysterious authorities who govern it from a castle. The protagonist, a surveyor, faces the constant frustration of his efforts to make contact with the elusive authorities and integrate into village society. The book explores themes of alienation, bureaucracy, the seemingly endless frustrations of man's attempts to stand against the system, and the futile pursuit of an unobtainable goal.

  5. 5. Franz Kafka: The Complete Stories by Franz Kafka

    This collection of stories offers a comprehensive look at the work of a renowned author, known for his surreal and often unsettling depictions of modern life. The stories explore themes of existential anxiety, guilt, and absurdity, often through narratives in which ordinary people face extraordinary, inexplicable circumstances. The collection showcases the author's unique style and his profound influence on 20th-century literature.

  6. 6. The Good Soldier Svejk by Jaroslav Hašek

    "The Good Soldier Svejk" is a satirical novel set during World War I, following the story of a Czech soldier in the Austro-Hungarian army. Svejk, the protagonist, is a simple-minded, good-natured man who is frequently arrested for bungling jobs due to his apparent idiocy. Despite his constant run-ins with authority, Svejk manages to maintain his cheerful disposition and even takes advantage of his perceived stupidity to manipulate the system. The book offers a humorous and critical perspective on the absurdity of war and the incompetence of military bureaucracy.

  7. 7. Black Beauty by Anna Sewell

    "Black Beauty" is a heartwarming and poignant novel that follows the life of a beautiful black horse named Black Beauty. From his early years as a carefree colt to his later life as a loyal and hardworking carriage horse, Black Beauty encounters various owners and experiences both kindness and cruelty. Through his eyes, readers witness the mistreatment of horses and the importance of compassion and empathy towards animals. This timeless classic serves as a powerful reminder of the enduring bond between humans and animals.

  8. 8. Amerika by Franz Kafka

    This novel tells the story of a young immigrant, Karl Rossmann, who after an unfortunate incident is sent by his parents to America. The narrative follows his journey through a strange new world, where he encounters a variety of eccentric characters and experiences a series of bizarre and often surreal situations. Throughout his journey, the protagonist struggles with feelings of alienation and the harsh realities of the American Dream, while trying to navigate the complexities of life in a foreign land.

  9. 9. The Book of Laughter and Forgetting by Milan Kundera

    This novel is a blend of fiction, autobiography, and philosophical musings that explores the nature of forgetting, the power of laughter, and the struggle for personal and political freedom. Set against the backdrop of the political turmoil in Czechoslovakia in the 20th century, it follows the interconnected stories of various characters, including a man who is expelled from the Communist Party, a young woman in love with a man whose father was a political prisoner, and a couple who flee to America. Throughout, the book delves into the ways in which personal and collective memories shape identity and history.

  10. 10. Northanger Abbey by Jane Austen

    "Northanger Abbey" is a coming-of-age novel that follows the story of Catherine Morland, a young and naive girl who is invited to stay with the wealthy Tilney family at their estate, Northanger Abbey. Catherine's imagination is fueled by her love for gothic novels, leading her to create fantastical scenarios in her mind. As she navigates the complexities of society and falls in love, Catherine learns valuable lessons about the dangers of letting her imagination run wild and the importance of distinguishing reality from fiction.

  11. 11. Mary Poppins by PL Travers

    In this beloved classic, a magical and enigmatic nanny named Mary Poppins arrives at the Banks' household to care for their mischievous children. With her peculiar and extraordinary abilities, Mary Poppins takes the children on whimsical adventures, teaching them valuable life lessons along the way. As the family learns to appreciate the wonder and joy in everyday life, Mary Poppins proves that even the most ordinary moments can be extraordinary.

  12. 12. The Joke by Milan Kundera

    "The Joke" follows the life of Ludvik Jahn, a man expelled from the Czechoslovak Communist Party, his university, and the army for a harmless joke he sends in a postcard to a girlfriend. The narrative explores his life before, during, and after his punishment, and his attempts to exact revenge on those who wronged him. Set against the backdrop of the Prague Spring and the Soviet Invasion, the novel delves into the themes of political satire, the absurdity of totalitarianism, and the individual's struggle against an impersonal and oppressive system.

  13. 13. Ghost Stories Of An Antiquary by M. R. James

    "Ghost Stories of an Antiquary" is a collection of chilling tales that delve into the supernatural and macabre. Written by M. R. James, these stories transport readers to eerie settings, where ancient artifacts, haunted houses, and vengeful spirits lurk. With a masterful blend of suspense and atmospheric descriptions, James weaves narratives that leave readers on the edge of their seats, questioning the boundaries between the real and the supernatural. Each story is a haunting exploration of the human psyche and the terrifying unknown, making this collection a must-read for fans of classic ghost stories.

  14. 14. War with the Newts by Karel Čapek

    The novel is a satirical science fiction tale that explores the discovery of a species of intelligent giant newts. When humans realise they can exploit these creatures for economic gain, they are enslaved and used for labor and military purposes. The newts ultimately rebel, leading to a global war. The book serves as a critique of various political, economic and ideological systems, including colonialism, capitalism and fascism.

  15. 15. Closely Watched Trains by Bohumil Hrabal

    "Closely Watched Trains" is a darkly humorous tale set in Nazi-occupied Czechoslovakia during World War II. It follows the life of a young, inexperienced railway worker who is struggling with his sexual awakening while dealing with the harsh realities of war. The novel is a poignant exploration of the absurdity of life, the tragicomedy of human existence, and the power of ordinary people to resist oppression.

  16. 16. Troilus And Criseyde by Geoffrey Chaucer

    The narrative is a medieval romance that tells the tragic tale of the young Trojan prince Troilus and his doomed love affair with the beautiful Criseyde amidst the backdrop of the Trojan War. After falling deeply in love with Criseyde, Troilus's happiness is short-lived as political circumstances force her to leave Troy and join the Greek camp. Despite her initial vow to remain faithful, Criseyde succumbs to the advances of the Greek warrior Diomedes, leaving Troilus heartbroken and disillusioned. The story explores themes of love, fate, and the capricious nature of fortune, ultimately leading to Troilus's untimely death on the battlefield, as he is unable to reconcile his loss and despair.

  17. 17. I Served The King Of England by Bohumil Hrabal

    "I Served The King Of England" is a captivating novel that follows the life of a young Czech waiter named Ditie, who dreams of becoming a millionaire and serving the highest-ranking clientele. Set against the backdrop of World War II and the Communist regime, the story takes readers on a journey through Ditie's experiences in various hotels and restaurants, his encounters with eccentric characters, and his pursuit of love and success. With humor, wit, and a touch of satire, the book explores themes of ambition, identity, and the impact of historical events on an individual's life.

  18. 18. The Arabian Nightmare by Robert Irwin

    "The Arabian Nightmare" is a captivating and surreal journey through the dreams and nightmares of a young scholar named Abdulla. Set in medieval Cairo, the book explores the blurred lines between reality and fantasy as Abdulla becomes entangled in a web of magical creatures, mythical beings, and supernatural occurrences. With richly descriptive prose and a deep understanding of Arabian folklore, the story delves into themes of identity, love, and the power of storytelling, leaving readers questioning the nature of dreams and the boundaries of the human imagination.

  19. 19. Death On The Nile by Agatha Christie

    "Death On The Nile" is a thrilling murder mystery set aboard a luxurious Nile river cruise. When a young and beautiful heiress is found dead, renowned detective Hercule Poirot must navigate a web of deceit, jealousy, and hidden motives to uncover the truth behind her untimely demise. As the suspects become increasingly desperate to protect their secrets, Poirot races against time to solve the puzzle before the killer strikes again.

  20. 20. The White Devil by John Webster

    "The White Devil" is a gripping and darkly captivating play that delves into the themes of revenge, corruption, and deceit. Set in 16th century Italy, the story follows the lives of two powerful families, the Brachiano and the Medici, as they engage in a web of treachery and manipulation. As tensions rise and secrets unravel, the characters are consumed by their own desires, leading to a tragic and bloody climax. With its complex characters and intricate plot, "The White Devil" explores the depths of human nature and the destructive consequences of unchecked ambition.

  21. 21. The Engineer of Human Souls by Josef Škvorecký

    The novel is a semi-autobiographical narrative of a Czechoslovakian writer who has become a professor at a Canadian university, teaching American literature. The narrative switches between his current life in Canada and his memories of the past in Czechoslovakia, including the Nazi occupation and the Communist regime. The book presents a complex portrayal of the life of an intellectual in exile and the challenges of cultural assimilation, while also exploring themes of love, politics, and the power of literature.

  22. 22. The Blazing World A New World by Margaret Cavendish

    "The Blazing World" is a pioneering work of science fiction and feminist literature that tells the story of a young woman who is kidnapped by a merchant and taken on a voyage to the North Pole, where she enters a parallel universe. In this other world, she becomes the empress of a society inhabited by a variety of hybrid creatures. The empress engages in philosophical discussions with the inhabitants and uses her power to lead a grand intellectual and military campaign back in her own world. The narrative explores themes of power, gender, and the role of science and knowledge, as the protagonist asserts her authority in a world that reflects the author's imaginative and intellectual ambitions.

  23. 23. The Sheep Look Up by John Brunner

    "The Sheep Look Up" is a dystopian science fiction novel that presents a grim and polluted future where environmental degradation and overpopulation have reached catastrophic levels. The story follows various characters as they navigate a world plagued by toxic pollution, food shortages, and rampant disease outbreaks. With a sharp critique of corporate greed and government negligence, the novel explores the consequences of humanity's disregard for the environment and the urgent need for change.

  24. 24. Too Loud A Solitude by Bohumil Hrabal

    The narrative centers around an elderly man who has spent his life compacting paper and books into bales in a decrepit cellar, using a hydraulic press. Despite the menial nature of his job, he has cultivated a deep love and profound knowledge for literature, philosophy, and art from the books that pass through his hands, many of which he rescues from destruction. The story is a poignant exploration of the power and resilience of the human spirit in the face of a dehumanizing, totalitarian regime, and a meditation on the enduring value of art and the written word. The protagonist's intellectual journey and his resistance to the oppressive forces around him serve as a metaphor for the survival of culture and individuality under oppressive conditions.

  25. 25. Cutting It Short by Bohumil Hrabal

    Set in a small Czech town during the 1920s, the narrative follows the life of a vivacious and free-spirited young woman married to the town's brewery manager. Her playful and unconventional behavior often leads to humorous and sometimes scandalous situations, as she navigates through the social norms and expectations of the time. The story captures the charm and eccentricities of rural life through a series of anecdotes, reflecting on the themes of freedom, tradition, and the joy of the everyday. The protagonist's zest for life and her interactions with the colorful cast of characters create a whimsical and endearing portrait of a community on the brink of modernization.

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download