The Greatest Chinese, French "Fiction" Books Since 1980

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 290 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Fiction

Add additional genre filters

Countries

Chinese

French

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 1. The Lover by Marguerite Duras

    "The Lover" is a poignant exploration of forbidden love, power dynamics, and colonialism. Set in 1930s French Indochina, it tells the story of a tumultuous and passionate affair between a 15-year-old French girl and her wealthy, older Chinese lover. The narrative delves into the complexities of their relationship, the societal norms they defy, and the inevitable heartbreak that follows. The protagonist's struggle with her family's poverty and her mother's mental instability further complicates the story, making it a compelling exploration of love, desire, and societal constraints.

  2. 2. The Elementary Particles by Michel Houellebecq

    "The Elementary Particles" is a provocative novel that explores the lives of two half-brothers, one a molecular biologist and the other a disenchanted teacher, against the backdrop of late 20th-century France. The narrative delves into their personal struggles and emotional turmoil, resulting from their dysfunctional upbringing by a self-absorbed, hedonistic mother. Throughout the novel, the author uses their stories to critique contemporary society, touching on themes such as sexual liberation, consumerism, and the decline of traditional values. The book also delves into the implications of scientific advancements, particularly in the field of molecular biology.

  3. 3. Waiting by Ha Jin

    "Waiting" is a story set in China during the Cultural Revolution and its aftermath, revolving around the life of Lin Kong, a military doctor who is torn between his love for two women. He is stuck in an arranged marriage with his traditional wife in the countryside, while he falls in love with a modern, city nurse. The novel explores his 18-year struggle to divorce his wife and marry his lover, depicting the clash between traditional and modern Chinese culture, personal desires, and societal expectations.

  4. 4. Platform by Michel Houellebecq

    "Platform" is a provocative novel that explores the intersections of sex, business, and terrorism. The protagonist, a middle-aged man working in the French Ministry of Culture, embarks on a journey to Thailand after the death of his father. While there, he falls in love with a travel executive and they start a business capitalizing on sex tourism. However, their venture is violently disrupted by an extremist group, leading to tragic consequences. The novel is a critique of Western consumerism and a commentary on the clash between Western and Islamic cultures.

  5. 5. Suite Française by Irène Némirovsky

    "Suite Française" is a two-part novel set during the early years of World War II in France. The first part, "Storm in June," follows a group of Parisians as they flee the Nazi invasion. The second part, "Dolce," shows life in a small French village under German occupation. The novel explores themes of love, loss, and survival, and provides a unique perspective on life in France during the war. The book was written during the war but was not discovered and published until many years later.

  6. 6. Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie

    This novel tells the story of two teenage boys sent to a remote mountain village for re-education during China's Cultural Revolution. There, they meet a local tailor's daughter, who becomes their friend and the object of their shared affection. The boys discover a hidden suitcase filled with forbidden Western classics in Chinese translation, and their lives are forever changed. The books not only awaken their passion for literature, but also allow them to educate the Seamstress, ultimately leading to a heartbreaking love triangle and a tale of personal freedom against the odds.

  7. 7. The First Man by Albert Camus

    "The First Man" is a semi-autobiographical novel that explores the life of a man named Jacques Cormery, who grows up in poverty in Algeria, loses his father at a young age, and struggles with his relationship with his illiterate mother. The narrative delves into themes of identity, memory, and the human condition, as Jacques attempts to understand his past and his father's life, while simultaneously grappling with the harsh realities of colonial Algeria. Despite the challenges, Jacques remains determined to rise above his circumstances through education and personal growth.

  8. 8. The Three-Body Problem by Cixin Liu

    The book is a science fiction novel that intertwines the cultural revolution of China with a complex narrative involving astrophysics, virtual reality, and alien contact. It follows a disillusioned scientist who, after suffering personal tragedy during the Cultural Revolution, sends a message into space, only to receive a response from an alien civilization on the brink of destruction. As the aliens plan their migration to Earth, a secret organization works to facilitate the invasion, while a disparate group of scientists and military personnel attempt to understand and prevent the impending extraterrestrial crisis. The novel grapples with themes of human nature, technological advancement, and the vast, often incomprehensible universe.

  9. 9. Death Of A Red Heroine by Qiu Xiaolong

    "Death Of A Red Heroine" is a crime novel set in 1990s Shanghai, China. The story follows Inspector Chen Cao as he investigates the murder of a young woman, whose body is found in a canal. As Chen delves deeper into the case, he uncovers a web of corruption, political intrigue, and personal secrets that challenge his loyalty to the Communist Party and force him to confront the complexities of modern Chinese society. Through vivid descriptions of Shanghai's changing landscape and insightful commentary on social issues, the novel offers a captivating portrayal of a country in transition.

  10. 10. Heavy Wings by Zhang Jie

    "Heavy Wings" is a novel that explores the societal changes in China during the late 20th century. It follows the story of a group of innovative engineers striving to design and build China's first large-scale commercial aircraft. Despite facing numerous challenges such as lack of resources, political interference, and personal struggles, they remain committed to their mission, symbolizing the spirit of perseverance and innovation. The story is a reflection of China's journey towards modernization and technological advancement.

  11. 11. Half of Man is Woman by Zhang Xianliang

    This novel provides a deeply personal account of the author's experiences during China's Cultural Revolution and his subsequent imprisonment in a labor camp. The protagonist struggles with the harsh realities of his imprisonment, including starvation and physical abuse, while also grappling with his own identity and the societal expectations of masculinity. His release and subsequent marriage only further complicate his quest for self-understanding, as he navigates the challenges of reintegrating into society and maintaining a relationship with a woman who has her own traumatic past.

  12. 12. Betty Blue: The Story of a Passion by Philippe Djian

    Betty Blue: The Story of a Passion is a tragic love story set in rural France. The novel follows the passionate and tumultuous relationship between a handyman and a free-spirited, mentally unstable woman named Betty. As their relationship deepens, Betty's mental health deteriorates, leading to a series of dramatic and heartbreaking events. The story is a raw and poignant exploration of love, mental illness, and the devastating consequences of passion.

  13. 13. Whatever by Michel Houellebecq

    "Whatever" is a satirical novel that explores the life of a depressed and disillusioned computer programmer working for a software company in Paris. The protagonist's life is characterized by his cynicism and indifference towards his job, his failed relationships, and society at large. His only relief comes from his philosophical musings about life and the human condition. The novel is a bleak critique of modern society and the isolation and alienation brought about by technology and capitalism.

  14. 14. Love Must Not Be Forgotten by Zhang Jie

    The narrative explores the complexities of love and memory through the lens of a woman who discovers her deceased mother's diary, which reveals a poignant and secret love affair. As the daughter delves into the pages, she confronts her own romantic dilemmas and the societal pressures of 1980s China. The story weaves together themes of personal freedom, the weight of traditional expectations, and the enduring impact of love across generations, prompting the protagonist to reflect on her life choices and the possibility of happiness in her future relationships.

  15. 15. Spring Moon by Betty Bao Lord

    Set against the backdrop of a changing China from the late Qing Dynasty through the Cultural Revolution, the novel follows the life of Spring Moon, a young noblewoman of the Soong family. As she navigates the complexities of tradition and modernity, Spring Moon experiences personal tragedies and triumphs while witnessing the seismic shifts in Chinese society. Her story is one of love, loss, and resilience, reflecting the broader historical forces at play that reshape her country and her family's destiny. Through her eyes, readers experience the clash of old values with new ways, and the struggle to find harmony amidst chaos.

  16. 16. Childhood by Nathalie Sarraute

    "Childhood" is a memoir that delves into the fragmented memories of the author's early years, exploring the complexities of growing up and the formation of identity. Through a series of vignettes, the narrative captures the nuanced emotions and experiences of a young girl navigating her way through the challenges of family dynamics, societal expectations, and self-discovery. The author employs an innovative literary style, characterized by introspection and a stream-of-consciousness approach, to reflect on the elusive nature of memory and the ways in which our childhood experiences shape who we become.

  17. 17. Ernest And Celestine by Gabrielle Vincent

    "Ernest And Celestine" is a heartwarming children's book about an unlikely friendship between a bear named Ernest and a young mouse named Celestine. Despite societal expectations and prejudices, the two form a deep bond and defy the norms of their respective worlds. Through their adventures and challenges, they teach readers the importance of acceptance, friendship, and the power of love.

  18. 18. Segu by Maryse Condé

    "Segu" is a historical novel that delves into the lives of the Traore family, a noble lineage within the Bambara Empire of Segu (present-day Mali) during the late 18th and early 19th centuries. As the region faces the pressures of colonialism, the slave trade, and religious upheaval from both Islam and Christianity, the family members experience profound transformations in their personal identities and loyalties. Through their diverse and often conflicting paths, the novel explores the complex interplay of social, political, and cultural forces shaping West Africa during a period of intense turmoil and change.

  19. 19. L'amour, La Fantasia by Assia Djebar

    "L'amour, La Fantasia" is a powerful and deeply personal exploration of the complex relationship between language, history, and identity. Through a blend of memoir, fiction, and historical analysis, the author delves into her own experiences as an Algerian woman, tracing the intertwined narratives of colonialism, feminism, and cultural heritage. With poetic prose and a profound sense of empathy, the book offers a poignant reflection on the struggles and triumphs of women in Algeria, ultimately celebrating the resilience and power of female voices.

  20. 20. Mamy Wata Et Le Monstre by Veronique Tadjo

    "Mamy Wata Et Le Monstre" by Veronique Tadjo is a captivating tale that explores the relationship between humans and nature. Set in a coastal village, the story follows the adventures of a young girl named Mamy Wata, who discovers a mysterious monster wreaking havoc on her community. As she embarks on a journey to confront the monster, Mamy Wata learns valuable lessons about the importance of harmony and respect for the environment. With its vivid imagery and thought-provoking narrative, this book serves as a reminder of the delicate balance between humans and the natural world.

  21. 21. The Garlic Ballads: A Novel by Yan Mo

    The novel is a harsh critique of the Chinese government's agricultural policy. Set in 1980s China, it tells the story of the farmers of Paradise County, who are encouraged by the government to plant garlic, only to find that the government can't or won't buy their crops, leading to violent protests. The narrative is centered around three characters - Gao Yang, who has been arrested for leading the protests; his blind father, Gao Ma, who continues to struggle with the garlic harvest; and Jinju, the woman both men love. The book is a powerful exploration of corruption, love, the human spirit, and the struggle for justice in an oppressive regime.

  22. 22. Soul Mountain by Xingjian Gao

    The novel follows a protagonist who embarks on a journey to the remote mountains of Southwest China after being misdiagnosed with lung cancer. Along the way, he encounters a variety of characters and experiences that lead him to self-discovery and a reconnection with nature. The narrative is filled with philosophical reflections, folklore, and tales of rural China, presenting a complex exploration of the human condition and the struggle for personal freedom.

  23. 23. Snow Flower and the Secret Fan by Lisa See

    Set in 19th century China, the novel centers around the lifelong friendship of Lily and Snow Flower. Despite their different social classes, the two communicate through a secret language known as "nu shu" written on a fan. The story explores the rigid societal norms of the time, particularly the practice of foot binding and arranged marriages. As they navigate through the hardships of their lives, their friendship is tested, leading to a devastating betrayal that impacts their relationship.

  24. 24. Desert by J. M. G. Le Clezio

    "Desert" is a sweeping narrative that spans across time and continents, telling the story of a young nomadic woman from the North African desert and her tribe's struggle against the encroaching forces of modernization and colonialism. Intertwined with her tale is the story of a descendant living in France, grappling with his own sense of identity and belonging. The novel paints a vivid picture of cultural erosion and the loss of traditional ways of life, while also exploring themes of resilience, memory, and the enduring connection to one's heritage amidst the relentless march of progress and change.

  25. 25. Hotel Splendid by Marie Redonnet

    The book unfolds within the walls of a dilapidated hotel managed by three generations of women, each struggling with their own burdens and secrets. The protagonist, a young woman, tirelessly works to keep the establishment afloat despite its decline, facing a constant battle against the encroaching sand that threatens to engulf the building and the nearby sea that is slowly receding. Her efforts are compounded by the needs of her aging grandmother and sickly mother, as well as the demands of the few odd guests who still visit the hotel. The narrative is a haunting exploration of isolation, perseverance, and the weight of familial obligations, set against a backdrop of inevitable decay and the passage of time.

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download