The Greatest Chinese, German "Fiction" Books Since 1980

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 300 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Fiction

Add additional genre filters

Countries

Chinese

German

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 1. Perfume by Patrick Suskind

    Set in 18th-century France, this novel tells the story of Jean-Baptiste Grenouille, a man born with an extraordinary sense of smell but no personal scent of his own. He becomes an apprentice to a prominent perfumer and learns to create the world's most intoxicating perfumes. However, his obsession with capturing the perfect scent leads him down a dark path, as he begins to kill young women to extract their scent. The book is a chilling exploration of obsession, identity, and the power of scent.

  2. 2. Austerlitz by W. G. Sebald

    The novel follows the story of Jacques Austerlitz, an architectural historian who was brought to England on a Kindertransport from Czechoslovakia during World War II. As an adult, Jacques embarks on a journey to uncover his past, including his original identity, his parent's fate, and his own lost history. The narrative is a haunting exploration of memory, identity, and the lasting impact of the Holocaust.

  3. 3. The Book Thief by Markus Zusak

    Set in Nazi Germany during World War II, the novel follows the story of a young girl who finds solace in stealing books and sharing them with others. In the midst of the horrors of war, she forms a bond with a Jewish man her foster parents are hiding in their basement. The story is narrated by Death, offering a unique perspective on the atrocities and small acts of kindness during this period. The girl's love for books becomes a metaphor for resistance against the oppressive regime.

  4. 4. The Reader by Bernhard Schlink

    "The Reader" is a poignant narrative centered around a young German boy's complex relationship with an older woman, who later turns out to be a former Auschwitz guard. Their relationship begins with her teaching him to read, but takes a drastic turn when she disappears, only to reemerge on trial for war crimes. The novel explores themes of guilt, shame, and redemption, as the boy, now a law student, grapples with his feelings for a woman he once loved, but whose past actions he cannot reconcile with.

  5. 5. The Rings of Saturn by W. G. Sebald

    "The Rings of Saturn" is a richly detailed travelogue that follows the narrator's journey along the coast of Suffolk, England. The narrative weaves together history, literature, and personal anecdotes, exploring topics as diverse as the decline of the herring industry, the horrors of colonialism in the Congo, and the life of philosopher Sir Thomas Browne. The book is characterized by its melancholic tone, its digressive style, and its meditative reflections on memory, time, and decay.

  6. 6. The Emigrants by Winfried Georg Sebald

    "The Emigrants" is a novel that explores the experiences and memories of four different emigrants, each with a unique and complex history. The narrative primarily focuses on the psychological impact of displacement and the haunting nature of the past. The author delves deep into their lives, revealing their struggles with identity, loss, and the persistent influence of their roots. The narrative is interwoven with historical events, photographs, and other documents, creating a rich tapestry that blurs the line between fact and fiction.

  7. 7. Waiting by Ha Jin

    "Waiting" is a story set in China during the Cultural Revolution and its aftermath, revolving around the life of Lin Kong, a military doctor who is torn between his love for two women. He is stuck in an arranged marriage with his traditional wife in the countryside, while he falls in love with a modern, city nurse. The novel explores his 18-year struggle to divorce his wife and marry his lover, depicting the clash between traditional and modern Chinese culture, personal desires, and societal expectations.

  8. 8. Balzac and the Little Chinese Seamstress by Dai Sijie

    This novel tells the story of two teenage boys sent to a remote mountain village for re-education during China's Cultural Revolution. There, they meet a local tailor's daughter, who becomes their friend and the object of their shared affection. The boys discover a hidden suitcase filled with forbidden Western classics in Chinese translation, and their lives are forever changed. The books not only awaken their passion for literature, but also allow them to educate the Seamstress, ultimately leading to a heartbreaking love triangle and a tale of personal freedom against the odds.

  9. 9. The Three-Body Problem by Cixin Liu

    The book is a science fiction novel that intertwines the cultural revolution of China with a complex narrative involving astrophysics, virtual reality, and alien contact. It follows a disillusioned scientist who, after suffering personal tragedy during the Cultural Revolution, sends a message into space, only to receive a response from an alien civilization on the brink of destruction. As the aliens plan their migration to Earth, a secret organization works to facilitate the invasion, while a disparate group of scientists and military personnel attempt to understand and prevent the impending extraterrestrial crisis. The novel grapples with themes of human nature, technological advancement, and the vast, often incomprehensible universe.

  10. 10. Death Of A Red Heroine by Qiu Xiaolong

    "Death Of A Red Heroine" is a crime novel set in 1990s Shanghai, China. The story follows Inspector Chen Cao as he investigates the murder of a young woman, whose body is found in a canal. As Chen delves deeper into the case, he uncovers a web of corruption, political intrigue, and personal secrets that challenge his loyalty to the Communist Party and force him to confront the complexities of modern Chinese society. Through vivid descriptions of Shanghai's changing landscape and insightful commentary on social issues, the novel offers a captivating portrayal of a country in transition.

  11. 11. Cassandra by Christa Wolf

    The novel is a retelling of the Trojan War from the perspective of Cassandra, the doomed prophetess and daughter of Priam, the king of Troy. Through her eyes, we experience the final days of the legendary city and her own tragic fate. The narrative delves into themes of power, feminism, and the role of women in history and myth, as Cassandra reflects on her life, her prophetic gift that was both a blessing and a curse, and the events leading up to the city's downfall. Her internal monologue provides a poignant and introspective examination of human nature, war, and the often-unheard voices of women in the shadow of great historical narratives.

  12. 12. Couples, Passersby by Botho Strauß

    "Couples, Passersby" is a collection of short stories that explore the complexities of human relationships and the subtleties of everyday life. The stories are set in various locations, from urban landscapes to rural settings, and feature a wide range of characters, from couples to solitary individuals, each grappling with their own internal struggles and external circumstances. The author's evocative prose and keen observations of human behavior offer a poignant and insightful look at the human condition.

  13. 13. Heavy Wings by Zhang Jie

    "Heavy Wings" is a novel that explores the societal changes in China during the late 20th century. It follows the story of a group of innovative engineers striving to design and build China's first large-scale commercial aircraft. Despite facing numerous challenges such as lack of resources, political interference, and personal struggles, they remain committed to their mission, symbolizing the spirit of perseverance and innovation. The story is a reflection of China's journey towards modernization and technological advancement.

  14. 14. The Young Man by Botho Strauß

    "The Young Man" is a philosophical novel that explores the transformation of a young man from a passive observer to an active participant in life. The protagonist, initially a detached observer of his own life and the world around him, is forced to confront his own existence and identity when he falls in love. The narrative delves into his introspective journey, his struggle with societal norms, his search for meaning and purpose, and his ultimate acceptance of his own individuality and humanity.

  15. 15. The Swarm by Frank Schatzing

    "The Swarm" is a science fiction novel that explores the disastrous consequences of mankind's exploitation of the world's oceans. The narrative follows a group of scientists around the world as they try to understand a series of inexplicable, catastrophic natural disasters. They eventually discover that these events are not random but are the result of a collective intelligence in the sea, a swarm of marine life that has decided to fight back against humanity's destruction of their habitat. The book combines elements of ecological thriller, disaster novel, and speculative fiction as it explores the potential consequences of human interference with the natural world.

  16. 16. The Parable of the Blind by Gert Hofmann

    "The Parable of the Blind" is a darkly comedic novel that follows six blind men who are hired to pose as models for a famous painter's depiction of a biblical parable. As they journey to the painter's studio, they struggle with their dependence on each other and the outside world, grappling with the limitations and challenges of their blindness. The narrative explores themes of human vulnerability, the nature of perception, and the absurdity of existence.

  17. 17. Half of Man is Woman by Zhang Xianliang

    This novel provides a deeply personal account of the author's experiences during China's Cultural Revolution and his subsequent imprisonment in a labor camp. The protagonist struggles with the harsh realities of his imprisonment, including starvation and physical abuse, while also grappling with his own identity and the societal expectations of masculinity. His release and subsequent marriage only further complicate his quest for self-understanding, as he navigates the challenges of reintegrating into society and maintaining a relationship with a woman who has her own traumatic past.

  18. 18. Inkheart by Cornelia Funke

    The book revolves around a young girl named Meggie and her father Mo, who possesses a unique ability to bring characters from books to life by reading aloud. This gift, however, comes with a price, as they are entangled in a dangerous adventure when a villain from a fantasy book called "Inkheart" is accidentally summoned into the real world. As they struggle to fix the chaos caused by this crossover, they must navigate a treacherous world of magic and betrayal, while attempting to thwart the villain's sinister plans and protect the balance between reality and the fantastical realms of literature.

  19. 19. The Pigeon by Patrick Suskind

    "The Pigeon" is a psychological drama about a man whose life is turned upside down by the presence of a pigeon in front of his apartment. The man, a meticulous and orderly bank security guard, has his life thrown into chaos when he encounters the bird, which triggers an existential crisis within him. The book explores themes of fear, isolation, and the fragility of human existence, as the protagonist grapples with his sudden and irrational fear of the pigeon.

  20. 20. Vertigo by W. G. Sebald

    "Vertigo" is a complex narrative that combines elements of fiction, travelogue, biography, and autobiography. The novel is divided into four sections, each exploring the life and works of different historical figures such as Stendhal, Kafka, and Casanova, as well as the author's own experiences. The narrative is characterized by its exploration of themes such as memory, identity, and the past, often blurring the lines between fact and fiction. The book is also notable for its distinctive style, featuring long, meandering sentences and a lack of traditional plot structure.

  21. 21. The 13 1/2 Lives Of Captain Bluebear by Walter Moers

    The book is a whimsical fantasy novel that follows the adventures of a blue bear as he navigates a world filled with bizarre creatures and surreal landscapes. With half a life more than the usual allotment for his species, the protagonist recounts his experiences, which range from being raised by mini-pygmies to attending an academy for gifted creatures, and from escaping the clutches of a carnivorous island to befriending a sentient tornado. Each of his thirteen and a half lives is a unique tale of curiosity, learning, and survival, set in a richly imagined universe that defies the ordinary at every turn.

  22. 22. The Invention of Curried Sausage by Uwe Timm

    The book is a fictional account of the creation of the popular German fast food, curried sausage. The story unfolds through the narration of a young journalist who visits an elderly woman, believed to be the inventor of the dish during World War II. It explores the woman's tumultuous love affair with a young sailor during the chaotic final days of the war, her struggle for survival, and the circumstances that led to the creation of the spicy sausage. The novel is a blend of romance, war-time survival, and culinary innovation.

  23. 23. Love Must Not Be Forgotten by Zhang Jie

    The narrative explores the complexities of love and memory through the lens of a woman who discovers her deceased mother's diary, which reveals a poignant and secret love affair. As the daughter delves into the pages, she confronts her own romantic dilemmas and the societal pressures of 1980s China. The story weaves together themes of personal freedom, the weight of traditional expectations, and the enduring impact of love across generations, prompting the protagonist to reflect on her life choices and the possibility of happiness in her future relationships.

  24. 24. Spring Moon by Betty Bao Lord

    Set against the backdrop of a changing China from the late Qing Dynasty through the Cultural Revolution, the novel follows the life of Spring Moon, a young noblewoman of the Soong family. As she navigates the complexities of tradition and modernity, Spring Moon experiences personal tragedies and triumphs while witnessing the seismic shifts in Chinese society. Her story is one of love, loss, and resilience, reflecting the broader historical forces at play that reshape her country and her family's destiny. Through her eyes, readers experience the clash of old values with new ways, and the struggle to find harmony amidst chaos.

  25. 25. The Land Of Green Plums by Herta Müller

    The novel is a poignant exploration of life under a repressive regime, following a group of young friends in Romania during the totalitarian rule of Nicolae Ceaușescu. Through the eyes of the narrator, a young woman with aspirations of freedom and self-expression, the story delves into the oppressive atmosphere of surveillance, fear, and betrayal that permeates their existence. As they struggle to maintain their integrity and hope amidst the dehumanizing forces of the state, the friends are inexorably drawn towards tragic outcomes, illustrating the devastating impact of living under constant oppression and the indomitable spirit that resists it.

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download