This epic poem tells the story of Aeneas, a Trojan who travels to Italy, where he becomes the ancestor of the Romans. It includes a series of prophecies about Rome's future and the deeds of heroic individuals, and is divided into two sections, the first illustrating the hero's journey and the second detailing the wars and battles that ensue as Aeneas attempts to establish a new home in Italy. The narrative is deeply imbued with themes of duty, fate, and divine intervention.

"Metamorphoses" is a classical epic poem that narrates the history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar within a loose mythico-historical framework. The narrative is filled with stories of transformation, focusing on myths and legends of the Greek and Roman world. The tales, which include the stories of Daedalus and Icarus, King Midas, and Pyramus and Thisbe, among others, are all linked by the common theme of transformation, often as a punishment or reward from the gods.

This classic novel follows the protagonist, a young man who is transformed into a donkey after meddling with magic he doesn't understand. His journey takes him through a series of adventures, where he encounters a variety of characters from different walks of life and gets into all sorts of trouble. Through his experiences, he gains a deeper understanding of the human condition and the world around him. The narrative also includes several mythological tales and allegories, including the famous story of Cupid and Psyche. Eventually, the protagonist regains his human form through divine intervention, having learned valuable lessons about life, love, and humanity.

Set in the late 16th century Ottoman Empire, this novel explores the conflict between East and West, tradition and innovation, through the lens of miniaturist painters. When a renowned artist is murdered, his colleagues must solve the mystery while grappling with the changes in their art brought about by the western Renaissance. This complex narrative intertwines love, art, religion, and power, offering a deep exploration of the struggles between old and new.

"Memed, My Hawk" is a novel set in the harsh and lawless rural Turkey of the 1920s. It follows the story of a young boy, Memed, who becomes an outlaw and a local hero after standing up to the corrupt authorities and feudal landlords who oppress his village. The novel explores themes of love, revenge, and social justice, and is a powerful indictment of the social and economic conditions of rural Turkey in the early 20th century.

Set in the small city of Kars in northeastern Turkey, the novel follows a Turkish poet who has spent several years in political exile in Germany. He returns to Turkey during a time of political unrest, with tensions high between religious and secular factions. As he becomes embroiled in the turmoil, he also becomes involved in a romantic relationship with a beautiful woman. The city is cut off from the rest of the world by a relentless snowstorm, leading to a series of tragic events. The novel is a contemplation on love, faith, and the tensions between tradition and modernity.

In the sequel to the story of a defiant Anatolian peasant boy, the protagonist continues his struggle against the oppressive feudal landlords. Despite being declared an outlaw and having a bounty on his head, he does not give up his fight for justice and equality. The narrative explores the harsh realities of rural life and the deep-seated traditions of the Anatolian people, while also delving into the protagonist's inner battles and his unwavering determination to resist tyranny.

This novel follows the life of a young Turkish girl growing up in the 1950s and 60s, exploring her experiences in a rapidly changing society. The protagonist navigates the complexities of her family life, her struggle with her identity and her eventual emigration to Germany. The book explores themes of female empowerment, cultural clashes, and the immigrant experience, all told through a unique narrative style that blends reality with dreams and folktales.

The book is a poignant exploration of the lives of squatters in the outskirts of Istanbul during the 1970s and 1980s. Through a blend of magical realism and stark social commentary, it tells the story of a community of rural migrants who, in search of better prospects, build a shantytown named "Flower Hill" on the city's periphery. The narrative delves into the daily struggles, dreams, and communal bonds of these individuals as they grapple with the harsh realities of urban poverty, political upheaval, and rapid modernization that threaten to erase their makeshift neighborhood. The novel is a tapestry of interconnected tales that together paint a vivid portrait of resilience and survival amidst systemic marginalization.

The novel focuses on a man searching for his wife in Istanbul, who disappeared without a trace. In his search, he discovers a secret, surreal world in the city and starts to understand his wife's involvement in political activism. The narrative is interwoven with stories from a column written by his wife's half-brother, which the protagonist believes may hold clues to her disappearance. The book is a complex exploration of identity, storytelling, and the role of literature in society.

"Thyestes" is a classic tragedy that centers around the mythological figures of the House of Atreus. The story unfolds as Atreus, the King of Mycenae, seeks revenge on his brother Thyestes for committing adultery with his wife. In a gruesome act of vengeance, Atreus kills Thyestes' sons and serves them to him at a feast. The narrative explores themes of power, betrayal, revenge, and the horrific consequences of unchecked ambition.

The play is a comedic tale set in ancient Greece, where the god Jupiter, enamored with Alcmena, the wife of the general Amphitryon, takes on her husband's form to seduce her while Amphitryon is away at war. Meanwhile, Mercury, the messenger god, assists Jupiter by disguising himself as Amphitryon's slave, Sosia. The resulting confusion and mistaken identities lead to a series of humorous situations, as the real Amphitryon returns home to find his place usurped by the god. The play explores themes of deception, infidelity, and the interplay between gods and mortals, all wrapped up in a farcical package that entertains while it provokes thought about the nature of identity and trust.

This novel intertwines two parallel narratives, one set in the 13th century and one in the modern day. The contemporary story follows a discontented American housewife who, while working as a reader for a literary agency, comes across a novel about the 13th-century poet Rumi and his spiritual mentor, Shams of Tabriz. As she delves into their story, she uncovers Shams' forty rules of love and begins to question her own life and relationships. The historical narrative, on the other hand, explores the transformative friendship between Rumi and Shams, and how their bond revolutionized Rumi's poetry and outlook on life.

This novel delves into the obsessive love of Kemal, a wealthy Istanbulite, for Füsun, a distant relative and a shopgirl, which begins in 1975 and spans over 30 years. After a brief affair, Füsun marries another man, but Kemal's love remains unyielding. He starts collecting objects that remind him of his love for her, eventually creating a museum dedicated to their relationship. Set against the backdrop of Istanbul's changing society, the story explores themes of love, longing, class, and the power of memory, as Kemal's life becomes a testament to his unattainable desire, encapsulated within the walls of his museum.

"The Braggart Soldier" is a classic Roman comedy that revolves around the farcical misadventures of a pompous and cowardly military man who boasts about his exploits in love and war. The play unfolds with a clever slave scheming to outwit his master and help his friend, a young lover, reunite with his kidnapped beloved, who is being held by the braggart soldier. Through a series of humorous deceptions, mistaken identities, and slapstick humor, the characters navigate a world of social hierarchies and romantic entanglements, leading to a resolution that ridicules the soldier's arrogance and celebrates the cunning of the underdog.

"The Girl From Andros" is a classic Roman comedy that revolves around the complexities of love and mistaken identity. The plot centers on a young Athenian man who falls in love with a girl believed to be a courtesan from the island of Andros, but who is, in fact, a freeborn woman. As he seeks to marry her, he must navigate the social expectations of his status, the interference of his slave who tries to help him with a cunning plan, and the revelation of the girl's true identity. The play humorously explores themes of class, romance, and the roles of women in ancient society, all while employing the typical misunderstandings and deceptions of comedic storytelling.

The play is a classic Roman comedy that revolves around the convoluted love lives and familial disputes of its characters. The central plot focuses on a young man who impregnates his lover, the daughter of his neighbor. The situation is further complicated by the young man's domineering mother-in-law, who is unaware of the relationship and pregnancy. The narrative unfolds with a series of misunderstandings, schemes, and comic relief provided by a cunning slave, ultimately leading to resolutions that restore harmony and social order. The work explores themes of love, deception, and the dynamics of power within family structures, all while offering a satirical look at Roman society.

"Pharsalia," also known as "The Civil War," is an epic poem that delves into the intense and tumultuous period of the Roman Republic's downfall, focusing on the conflict between Julius Caesar and Pompey the Great. The narrative, rich in rhetorical and dramatic elements, presents a grim and philosophical reflection on the nature of power, the moral decay of Rome, and the catastrophic consequences of civil strife. Through its vivid and often gruesome depictions of battles, political intrigue, and the personal ambitions that drive men to treachery and violence, the poem serves as a cautionary tale about the fragility of political systems and the human cost of war.

The book is a collection of fifteen epistolary poems presented as though written by various mythological heroines of Greek and Roman lore to their absent lovers. These letters express the women's emotions as they lament their separation, recount their memories, and plead for their lovers' return. The work explores themes of love, betrayal, and the female perspective within the context of classical myths, offering a unique insight into the emotional lives of characters such as Penelope, Dido, and Medea, who are traditionally depicted through the eyes of male heroes and writers.

"Pseudolus" is a classic Roman comedy that revolves around the clever and scheming slave Pseudolus, who aims to help his young master Calidorus win the heart of his beloved Phoenicium, a courtesan who is about to be sold to a Macedonian soldier. The play unfolds as Pseudolus concocts a series of intricate and humorous plans to deceive the pimp Ballio, outwit the soldier, and secure Phoenicium's freedom, all while promising his master the impossible. The narrative is filled with witty dialogue, slapstick humor, and satirical commentary on social relations, showcasing the slave's cunning and resourcefulness in the face of adversity.

"The Possessed" is a compelling narrative that combines memoir, criticism, and travel writing to explore the author's deep fascination with Russian literature. Through her experiences as a graduate student at Stanford, her travels to Turkey, Russia, and Uzbekistan, and her encounters with other scholars, the author delves into the works of great Russian authors such as Tolstoy, Dostoevsky, and Chekhov, while also reflecting on the nature of literature, identity, and the human condition.

"The Bastard of Istanbul" is a novel that tells the story of two families, one Turkish and one Armenian American. It explores the deep, intricate history between the two nations through the eyes of the characters, while also tackling themes of identity, memory, and the past. The narrative unfolds through the perspectives of the women in both families, who carry the burden of their ancestors' secrets, and a young man haunted by the ghost of a long-dead Armenian. The novel delves into the complexities of love, family, and the lasting effects of the Armenian genocide on its descendants.

"Life's Good, Brother" is a poignant narrative that explores the emotional and psychological depths of a man grappling with the harsh realities of life in a Turkish prison during the mid-20th century. Through a series of letters and reflective musings, the protagonist, who is a political prisoner, delves into themes of love, longing, and the enduring human spirit. His introspective journey is interwoven with his interactions with fellow inmates and memories of the outside world, painting a vivid picture of resilience and the unyielding hope for freedom and justice amidst oppressive circumstances.

"The Brothers Menaechmus" is a classic Roman comedy that revolves around the hilarious misunderstandings and chaotic events that ensue from a case of mistaken identity. The plot follows the story of two long-lost twin brothers, Menaechmus of Epidamnus and Menaechmus of Syracuse, who were separated in childhood. Unbeknownst to each other, they end up in the same city, where their identical appearances lead to a series of comedic mishaps. Friends, family, and even a wife are all deceived as the twins inadvertently swap places, causing confusion and prompting a comical investigation into apparent infidelity, theft, and madness before the truth is finally revealed and the siblings are joyously reunited.