The Greatest Iranian, Portuguese Books of All Time

Click to learn how this list is calculated.

This list represents a comprehensive and trusted collection of the greatest books. Developed through a specialized algorithm, it brings together 305 'best of' book lists to form a definitive guide to the world's most acclaimed books. For those interested in how these books are chosen, additional details can be found on the rankings page.

Filter by: Genres Dates Countries
Follow on:

Genres

Countries

Iranian

Portuguese

Add additional country filters

Date Range

Filter

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download
  1. 26. Mensagem by Fernando Pessoa

    "Mensagem" is a collection of 44 poems that pay homage to Portugal's heroic past, particularly its Age of Discovery. The work is divided into three parts: the first part focuses on the country's mythical origins, the second part celebrates the nation's maritime explorations and discoveries, and the third part reflects on the decline and future resurrection of Portugal. The author uses symbolic and allegorical language to convey his deep love for his homeland and his belief in its potential for greatness.

    The 5041st Greatest Book of All Time
  2. 27. The Illustrious House of Ramires by Eça de Queirós

    The book follows the story of a young aristocrat from an ancient and noble family who is trying to write a historical novel about his heroic ancestors. However, he struggles with this task as he is constantly distracted by the mundane and frivolous happenings of his modern life. This satirical novel explores themes of national identity, history, and the contrast between the past and the present, all while providing a critique of 19th-century Portuguese society.

    The 5085th Greatest Book of All Time
  3. 28. Veils by Nahid Rachlin

    "Veils" is a compelling narrative that explores the cultural and personal conflicts faced by two Iranian cousins with contrasting worldviews. The story delves into the complexities of identity, tradition, and liberation as the young women grapple with their roles in a society marked by political upheaval and strict social norms. As one cousin embraces the security of an arranged marriage and the other seeks education and independence in America, their divergent paths illuminate the struggles of modern Iranian women caught between the allure of Western freedoms and the comforts of familiar customs. Their journey is a poignant reflection on the veils, both literal and metaphorical, that define and often confine their lives.

    The 5341st Greatest Book of All Time
  4. 29. Daughter Of Persia: A Woman's Journey From Her Father's Harem Through The Islamic Revolution by Sattareh Farman-Farmaian

    This memoir recounts the extraordinary life of a woman born into a privileged family in early 20th-century Iran, who witnessed the dramatic shifts of her country's social and political landscape. Growing up in a polygamous household, she broke with tradition to pursue an education abroad, later returning to Iran to become a pioneering advocate for social reform and women's rights. Her story spans the rise and fall of the Pahlavi dynasty, the advent of the Islamic Revolution, and her subsequent exile, offering a personal lens on Iran's complex history and the role of women within it. Through her journey, she embodies the struggles and resilience of a nation in the face of modernity and change.

    The 5341st Greatest Book of All Time
  5. 30. Funny in Farsi by Firoozeh Dumas

    This memoir tells the story of an Iranian family who migrated to America in the 1970s, offering a humorous take on their experiences. The narrative focuses on the author's childhood and adolescence, exploring themes of cultural identity, assimilation, and the immigrant experience in America. It highlights the family's journey of navigating a new country and culture, while still holding on to their Iranian roots. The book showcases the author's ability to find humor in the most challenging situations, making it a heartwarming and amusing read.

    The 5457th Greatest Book of All Time
  6. 31. Terra Sonâmbula by Mia Couto

    "Terra Sonâmbula" by Mia Couto is a captivating novel set in war-torn Mozambique, where two individuals, a young boy and an old man, cross paths and embark on a journey that intertwines their lives. Through their encounters with other characters and their shared experiences, the book explores themes of loss, displacement, and the power of storytelling to heal and provide hope in the face of adversity. The lyrical prose and magical realism elements create a rich and evocative narrative that immerses readers in the complex and haunting world of post-colonial Mozambique.

    The 5509th Greatest Book of All Time
  7. 32. Journey To Portugal by José Saramago

    In this travelogue, the narrative unfolds as a journey through Portugal, guided by a keenly observant and contemplative traveler who delves into the heart of the country. As he traverses from north to south, the traveler reflects on the rich tapestry of landscapes, historical sites, and the everyday lives of the Portuguese people he encounters. The book is as much an exploration of the country's culture, history, and identity as it is a personal quest for understanding and connection, offering readers an intimate and lyrical portrayal of Portugal's soul.

    The 6135th Greatest Book of All Time
  8. 33. Cain by José Saramago

    The novel explores the biblical story of Cain and Abel from the perspective of Cain, after he murdered his brother. The author reimagines the Old Testament by having Cain time travel to key events and interact with biblical figures such as Noah and Abraham, challenging the traditional interpretations of morality, justice, and faith. Cain's journey reveals a critical view of God and the paradoxes of the human condition.

    The 6164th Greatest Book of All Time
  9. 34. Poems Of Fernando Pessoa by Fernando Pessoa

    This collection brings together the rich and varied poetic works of one of Portugal's most celebrated literary figures, a writer known for his multiple writing personas, or 'heteronyms.' The book showcases a selection of poems that delve into themes of existentialism, identity, and the nature of reality, reflecting the author's deep introspection and his fascination with the self and its multiplicities. The poems range from sonnets to free verse, each offering a window into the author's complex inner world and his philosophical musings, all while capturing the unique spirit of early 20th-century Portuguese culture.

    The 7180th Greatest Book of All Time
  10. 35. The Keeper Of Sheep by Fernando Pessoa

    "The Keeper of Sheep" is a philosophical and introspective collection of poetry that delves into themes of existence, consciousness, and the nature of reality through the eyes of a shepherd. The shepherd, a persona of the author, reflects on the simplicity and complexity of life while tending to his flock, offering a unique perspective on the mundane and the profound. The poems are characterized by their contemplative tone and a sense of detachment from the material world, inviting readers to question their own perceptions and the essence of being. Through this pastoral figure, the work explores the interplay between the external world and internal thought, ultimately seeking a deeper understanding of the self and the universe.

    The 7180th Greatest Book of All Time
  11. 36. Poetry by Antònio Ferreira

    The book is a collection of lyrical works by a prominent Renaissance poet, reflecting the literary and cultural influences of classical antiquity and the Italian Renaissance on Portuguese literature. The poems delve into themes of love, beauty, and national identity, showcasing the poet's mastery of form and his pioneering role in the development of the Portuguese sonnet. The work stands as a testament to the poet's significant contribution to the Portuguese language and his influence on the evolution of Portuguese poetry.

    The 7180th Greatest Book of All Time
  12. 37. Poems Of Sophia De Mello Breyner by Sophia de Mello Breyner

    This collection of poetry is a testament to the lyrical and evocative style of one of Portugal's most celebrated poets. The poems within weave a tapestry of themes ranging from the existential to the everyday, exploring the interplay between light and darkness, the sea and the self, and the quest for beauty and truth. The poet's profound connection to nature and the elements is palpable, as is her deep sense of social and political awareness. Through her work, readers are invited to contemplate the complexities of human experience, the transcendence of art, and the relentless pursuit of clarity and meaning in a world that is both magnificent and unfathomable.

    The 7180th Greatest Book of All Time
  13. 38. Poems Of Eugénio De Andrade by Eugénio de Andrade

    This collection brings together the lyrical works of a renowned Portuguese poet, celebrated for his pure, sensual, and introspective verse. The poems reflect a deep connection with the natural world, exploring themes of love, beauty, and the essence of human experience with a delicate simplicity. The poet's language is marked by its clarity and precision, capturing the fleeting moments of life with a quiet intensity that resonates with readers. Through his poetry, the author invites us to contemplate the subtle interplay between light and shadow, the tangible and the ephemeral, offering a profound meditation on existence.

    The 7890th Greatest Book of All Time
  14. 39. Poems Of Jorge De Sena by Jorge de Sena

    This collection brings together the lyrical and evocative poetry of a renowned 20th-century poet, offering readers a profound exploration of themes such as exile, love, art, and the human condition. The poet's work is characterized by intellectual depth, emotional intensity, and a profound sense of moral and political commitment. Through his masterful use of language and form, the poet reflects on personal and collective identity, delving into the complexities of history and the enduring struggles of conscience. The poems serve as a testament to the poet's enduring legacy as a voice of resistance and a seeker of truth, resonating with readers across time and space.

    The 7949th Greatest Book of All Time
  15. 40. Ballad Of Dogs' Beach by José Cardoso Pires

    The book is a gripping narrative that delves into the political and social turmoil of Portugal during the 1960s, as seen through the lens of a mysterious crime. When a body washes up on a beach near Lisbon, the ensuing investigation exposes the dark undercurrents of a society under a repressive regime. The story weaves together the perspectives of various characters, including those in power and ordinary citizens, to create a tapestry of intrigue and resistance. The novel's exploration of memory, identity, and the struggle for justice serves as a poignant commentary on the human condition amidst political oppression.

    The 8223rd Greatest Book of All Time
  16. 41. Avesta by Zoroastrian scripture

    "Avesta" is a sacred text of Zoroastrianism, an ancient Persian religion predating Islam. The book contains the teachings of Zoroaster (Zarathustra), the prophet and founder of Zoroastrianism. It includes hymns, rituals, and legal and ethical codes, all intended to guide followers in their spiritual journey. The text also provides insights into the history, culture, and philosophical concepts of the Zoroastrian faith, including the dualistic cosmology of good and evil and the role of free will.

    The 8243rd Greatest Book of All Time
  17. 42. If You Could Be Mine by Sara Farizan

    The novel explores the emotional turmoil of a young Iranian girl who is in love with her best friend, another girl, in a country where their love is forbidden. Facing the harsh realities of a society that criminalizes homosexuality, she considers undergoing gender reassignment surgery, which is legal in Iran, as a desperate attempt to be with her beloved openly. The story delves into themes of identity, sacrifice, and the lengths one might go to for love, set against the backdrop of contemporary Tehran's complex socio-political landscape.

    The 8333rd Greatest Book of All Time
  18. 43. Always Astonished by Fernando Pessoa

    "Always Astonished" is a collection of writings that offers a glimpse into the profound and often perplexing musings of its author, a renowned literary figure known for his philosophical insights and multiple writing personas. The book is a compilation of texts that span various genres, including poetry, prose, and philosophical reflections. It captures the author's unique ability to delve into the complexities of the human soul, existential angst, and the search for meaning in a seemingly indifferent universe. Through a series of contemplative and often contradictory voices, the work invites readers to confront the enigmatic nature of existence and the eternal quest for self-discovery and astonishment at the world.

    The 8557th Greatest Book of All Time

Reading Statistics

Click the button below to see how many of these books you've read!

Download

If you're interested in downloading this list as a CSV file for use in a spreadsheet application, you can easily do so by clicking the button below. Please note that to ensure a manageable file size and faster download, the CSV will include details for only the first 500 books.

Download